Something is watertight if it can hold a liquid like water without losing any of it.
Common things that are watertight include boats, buckets, cups and bottles.
Something is wet if it is covered with a liquid, like water. When you come out of a shower or bath or if you get caught in the rain, you are wet. If you are very, very wet, you are soaked. The opposite of wet is dry.