A segment is a part of something that can be divided off naturally, without cutting. Oranges and mandarins can be easily broken into segments. You can clearly see the segments of the mandarin in the picture.
Segments can also be used to describe parts of some kinds of a creepy crawly like a millipedes body, where there are clear separations between the parts.